Política de privacidad
Esta traducción se ofrece por comodidad; solo la versión francesa tiene valor jurídico.
Índice
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de tus datos es ADVIJU INVESTISSEMENT SAS, sociedad por acciones simplificada (société par actions simplifiée) con un capital social de 1 000 €, con domicilio social en 22 rue Durantin, 75018 París, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de París con el número 919 110 387 (NIF-IVA intracomunitario FR55919110387). Contacto: contact@adviju.fr.
Aldus es una biblioteca personal. No contiene publicidad, ni rastreadores publicitarios, ni herramientas de medición de audiencia: tus datos sirven para que la aplicación funcione, y para nada más. Nunca se venden.
Datos recogidos
Tu cuenta: inicias sesión con Apple, con Google, o con una dirección de correo electrónico y una contraseña. Con Apple o Google, recibimos el identificador de esa cuenta y su dirección de correo electrónico (o la dirección oculta proporcionada por Apple si la eliges), así como tu nombre de pila cuando Apple lo transmite: no se almacena ninguna contraseña. Con una dirección de correo electrónico, conservamos esa dirección y tu contraseña en forma de hash, que nadie puede volver a leer, ni siquiera nosotros.
Tu biblioteca: los libros que añades, sus lugares, tus notas, citas, reseñas, estados de lectura, listas de deseos y colecciones, las correcciones que haces en las fichas y las fotos de portada que tomas. Estos contenidos son privados: solo los miembros de tu biblioteca tienen acceso a ellos, salvo lo que decidas mostrar a tus amigos.
Tus préstamos: el nombre de la persona a quien prestas un libro, que introduces tú mismo, y las fechas del préstamo. Son datos relativos a un tercero: introduce solo lo que te sea útil para recuperar tu libro.
Tu identidad en Aldus: tu nombre visible y tu @identificador, creado automáticamente a partir de tu nombre y que puedes cambiar. Son visibles para tus amigos y para cualquier persona que introduzca tu identificador exacto. Tu nombre también aparece en las invitaciones que envías.
Tus amigos: las personas que añades, tus solicitudes, las cuentas que bloqueas y las invitaciones que creas.
Compartir tu biblioteca: por defecto, nadie la ve. Si la abres a tus amigos, o a algunos de ellos (Ajustes › Compartir), ven el título, la portada y la categoría de tus libros, su fecha de incorporación, si un libro está prestado, y los libros de tu lista de deseos cuando tienen ese libro en común contigo o lo buscan. Nunca ven el lugar, el estado, el precio, tus notas ni el nombre de quien lo tiene prestado. Un libro que ocultas no aparece.
Tus mensajes: el texto y los libros que intercambias con tus amigos se almacenan en nuestros servidores para entregarlos a la otra persona. No están cifrados de extremo a extremo. No los leemos, salvo los que se nos denuncian.
Las denuncias: cuando denuncias una cuenta o un mensaje, recibimos el motivo, tus precisiones y, para un mensaje, los últimos 20 mensajes de la conversación. No se informa a la persona denunciada.
Las notificaciones: si las autorizas, conservamos el identificador de notificación de tu teléfono, su sistema y su zona horaria (para respetar las horas de silencio). El nombre del autor y el texto de un mensaje pasan por Expo y luego por Apple o Google para mostrarse en tu teléfono.
Las invitaciones con recompensa: quién te invitó, las personas que has invitado y su estado (en prueba, suscrita) y tus meses gratuitos. En Android, el código de invitación te llega a través de Google Play al instalar la aplicación. En iPhone, Aldus te pide tu consentimiento antes de leer el enlace copiado por la página de invitación.
El escaneo: el código de barras se descodifica en tu teléfono; solo el ISBN se envía a nuestros servidores para encontrar la ficha del libro. Las imágenes de la cámara no salen de tu teléfono, salvo la foto de portada que decides guardar.
El funcionamiento técnico: el identificador de la sesión activa (para que una biblioteca solo se modifique desde un dispositivo a la vez), y los errores técnicos de la aplicación (mensaje de error, pantalla afectada, vinculados a tu cuenta), sin dirección IP ni identificador publicitario.
Tu suscripción: si te suscribes a Aldus Pro, el pago lo procesa Apple o Google; solo recibimos el hecho de que estás suscrito, la tienda, el plan y las fechas de la suscripción, nunca tus datos bancarios.
Los recordatorios de préstamo siguen siendo notificaciones locales, programadas en tu teléfono.
Finalidades y bases jurídicas
Prestar el servicio (cuenta, biblioteca, copia de seguridad, sincronización, fichas de los libros, préstamos, suscripción Aldus Pro): ejecución del contrato que constituyen las condiciones de uso.
Amigos, compartir, mensajes, notificaciones e invitaciones con recompensa: ejecución del contrato, al ser funciones que eliges usar.
Tramitar las denuncias y hacer respetar las normas de conducta: interés legítimo de ADVIJU en proteger a sus usuarios.
Corregir errores y proteger el servicio (registro de errores, dispositivo activo): interés legítimo de ADVIJU en ofrecer una aplicación fiable.
Para encontrar la ficha de un libro, nuestros servidores consultan las fuentes bibliográficas (BnF, Open Library, Google Books, ISBNdb) con el ISBN o el texto de tu búsqueda, sin ningún dato sobre ti. Para encontrar una portada que falta, solo la información de la edición (título, autores, editorial, ISBN) puede transmitirse a OpenAI; no se transmite ningún dato de tu cuenta ni de tu biblioteca. Si buscas una portada en línea, nuestros servidores transmiten el texto de tu búsqueda a Brave, y tu teléfono carga las imágenes propuestas desde Brave, que entonces ve tu dirección IP.
Nuestros encargados del tratamiento: Supabase (base de datos y almacenamiento, en París), Vercel (servidores del sitio web y de la API), Expo (actualizaciones de la aplicación y envío de notificaciones), RevenueCat (gestión de las suscripciones Aldus Pro), Resend (envío de los correos de restablecimiento de contraseña), Brave (búsqueda de imágenes de portada), Apple y Google (inicio de sesión, pago y notificaciones). Algunos están establecidos en Estados Unidos; las transferencias se rigen por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Plazos de conservación
Tu cuenta y tu biblioteca se conservan mientras exista tu cuenta.
Cuando eliminas tu cuenta (Ajustes › Mi cuenta, o desde la página «Eliminar mi cuenta» del sitio web), la eliminación es inmediata: tu cuenta, tus bibliotecas, libros, lugares, préstamos, notas, citas, reseñas, listas, fotos de portada, ajustes, amigos, invitaciones y meses gratuitos se borran de nuestros servidores.
Los mensajes que enviaste permanecen en la conversación de la otra persona, con la mención «Cuenta eliminada». Para retirar uno antes de irte, elimínalo: su texto se borra de nuestros servidores.
El texto de una notificación se borra en cuanto se envía, y la notificación 30 días después. Las denuncias se conservan un año y después se borran. Tras eliminar una cuenta, el registro de una invitación ya no identifica a nadie.
Los registros de errores técnicos dejan de estar vinculados a ninguna cuenta tras su eliminación. El historial de tus suscripciones permanece en Apple o Google y en RevenueCat, según sus propias normas: es lo que permite restaurar Aldus Pro si vuelves.
Las fichas del catálogo compartido (título, autores, editorial, ISBN de un libro) no son datos personales y permanecen en el catálogo.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos. La aplicación te permite exportar tu biblioteca en cualquier momento (Ajustes › Exportar mi biblioteca) y eliminar tu cuenta tú mismo.
Para ejercer tus derechos, escribe a contact@adviju.fr desde la dirección vinculada a tu cuenta. Respondemos en el plazo de un mes.
Si consideras que no se respetan tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).
Contacto
ADVIJU INVESTISSEMENT SAS — Datos personales, 22 rue Durantin, 75018 París · contact@adviju.fr.
Esta política puede cambiar con la aplicación; la fecha de actualización figura al principio de la página, y cualquier cambio importante se te comunica en la aplicación.